Erec: un exemplum per i giovani aristocratici
DOI:
https://doi.org/10.14672/fg.3148Parole chiave:
Erec, testi didattici Germanici, letteratura pedagogica, Hartmann von AueAbstract
Solo pochi testi didattici Germanici composti intorno alla metà del XII secolo sono giunti fino a noi, per lo più in frammenti. Questi testi – Rittersitte, Der heimliche Bote e Tugendlehre – sono considerati pietre miliari nello sviluppo della letteratura pedagogica. Si rivolgono, più o meno esplicitamente, alla giovane élite del loro tempo.
Questo articolo esamina queste opere poco conosciute e ne identifica gli insegnamenti fondamentali, sostenendo che un romanzo arturiano come l'Erec di Hartmann von Aue è profondamente plasmato dallo stesso scopo educativo. L'Erec emerge quindi sia come un manuale per la gioventù aristocratica sia come una narrazione avvincente, fungendo da squisito esempio di letteratura ispirata al motto latino prodesse et delectare ("istruire e dilettare"). Nonostante le incertezze che circondano le fonti di Hartmann, le innovazioni da lui introdotte nell’ipotesto – in particolare Erec et Enide di Chrétien de Troyes – e la sua enfasi su temi chiave, come l’importanza della reputazione e della pietà cristiana, collocano Erec tra le opere seminali che riflettono lo spirito e il contesto ideologico del suo tempo con notevole delicatezza ed eleganza.
Riferimenti bibliografici
Bezzenberger, Heinrich Ernst (Hrsg.). 1872. Fridankes Bescheidenheit. Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses.
Brunner, Horst. 1993. “Hartmann von Aue: Erec und Iwein”. In: Horst Brunner (Hrsg.). Mittelhochdeutsche Romane und Heldenepen. Stuttgart: Reclam, 97-128.
Bumke, Joachim. 1957-1958. “Die Auflösung des Tugendsystems bei Wernher von Elmendorf”. Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 88, 39-54.
Bumke, Joachim (Hrsg.). 1974. Wernher von Elmendorf. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (Altdeutsche Textbibliothek, 77).
Bumke, Joachim. 1977. Studien zum Ritterbegriff im 12. und 13. Jahrhundert. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag.
Bumke, Joachim. 2004. Geschichte der deutschen Literatur im hohen Mittelalter. München: Deutscher Taschenbuch Verlag (1a ed. 1990).
Bumke, Joachim. 2006. Der «Erec» Hartmanns von Aue. Eine Einführung. Berlin: De Gruyter.
Bumke, Joachim. 2010. “Wernher von Elmendorf”. In: Wolfgang Stammler et al. (Hrsgg.). Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. Unveränderte Neuasgabe der 2. Auf. (1999). Band 10. Berlin/New York: De Gruyter, 925-927.
Courmeau, Christoph, Störmer Wilhelm. 2007. Hartmann von Aue. Epoche – Werk – Wirkung. 3. aktualisierte Auflage. München: C.H. Beck.
Dallapiazza, Michael. 1995. “Artusromane als Jugendlektüre? Thomasin von Zirklaria und Hugo von Trimberg”. In: Paola Schulze-Belli (Hrsg.). Thomasin von Zirklaere und die didaktische Literatur des Mittelalters. Trieste: Associazione di Cultura Medioevale, 29-38.
Dinzelbacher, Peter. 2015. “‘strîtes êre’ – über die Verflechtung von Ehre, Schande, Scham und Aggressivität in der mittelalterlichen Mentalität”. Mediaevistik 28, 99-140.
Ehrismann, Otfrid. 1995. Ehre und Mut. Âventiure und Minne. Höfische Wortgeschichten aus dem Mittelalter. München: C.H. Beck.
Felber, Timo et al. (Hrsgg.). 2022. Hartmann von Aue: Ereck. Texte sämtlicher Handschriften – Übersetzung – Kommentar. Berlin/Boston: De Gruyter.
Gentry, Francis G. 2005. “The Two-Fold Path: Erec and Enite on the Road to Wisdom”. In: Francis G. Gentry (ed.). A Companion to the Works of Hartmann von Aue. Rochester: Camden House, 93-103.
Gephart, Irmgard. 2005. Das Unbehagen des Helden. Schuld und Scham in Hartmanns von Aue Erec. Frankfurt am Main [u.a.]: Peter Lang.
Holmberg, John. 1929. Das Moralium dogma philosophorum des Guillaume de Conches. Lateinisch, Altfranzösisch und Mittelniederfränkisch. Uppsala: Almqvist & Wiksells Boktryckeri-A.-B.
Hrubý, Antonin. 1977. “Moralphilosophie und Moraltheologie in Hartmanns Erec”. In: Harald Choller (ed.). The Epic in Medieval Society. Aesthetic and Moral Values. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 193-213.
Huschenbett, Dietrich. 2010. “Der heimliche Bote”. In: Kurt Ruh et al. (Hrsgg.). Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. Unveränderte Neuasgabe der 2. Auf. (1981). Band 3. Berlin/New York: De Gruyter, 645-649.
Kropik, Cordula (Hrsg.). 2021. Hartmann von Aue. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag.
Lieb, Ludger. 2020. Hartmann von Aue. Erec – Iwein – Gregorius – Armer Heinrich. Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Masse, Marie-Sophie. 2010. “Chrétiens und Hartmanns Erecroman”. In: René Pérennec, Elisabeth Schmid (Hrsgg.). Höfischer Roman in Vers und Prosa. Berlin/New York: De Gruyter (Germania Litteraria Mediaevalis Francigena, V), 95-133.
Menhardt, Hermann. 1931. “Rittersitte. Ein rheinfränkisches Lehrgedicht des 12. Jahrhunderts”. Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 68, 153-163.
Mertens, Volker. 1998. Der deutsche Artusroman. Stuttgart: Reclam.
Mertens, Volker (Hrsg.). 2020. Hartmann von Aue. Gregorius. Der arme Heinrich. Iwein. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag (1a ed. 2008).
Meyer-Benfey, Heinrich (Hrsg.). 1920. Mittelhochdeutsche Übungsstücke. 2. Auflage. Halle a.d. Saale: Verlag von Max Niemeyer, 30-32.
Noacco, Cristina (a cura di). 2016. Chrétien de Troyes. Erec e Enide (Biblioteca medievale 75). Roma: Carocci (1a ed. 1999).
Purkart, Josef. 1972. “,Der heimliche Bote‘ – Liebesbrief oder Werbungsszene?”. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 2, 157-172.
Schmid, Elisabeth. 2010. “Chrétiens ,Yvain‘ und Hartmanns ,Iwein‘”. In: René Pérennec, Elisabeth Schmid (Hrsgg.). Höfischer Roman in Vers und Prosa. Berlin/New York: De Gruyter (Germania Litteraria Mediaevalis Francigena V), 135-167.
Schnell, Rüdiger. 2010. “Facetus”. In: Kurt Ruh et al. (Hrsgg.). Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. Unveränderte Neuasgabe der 2. Auf. (1979). Band 2. Berlin/New York: De Gruyter, 700-703.
Scholz, Manfred Gunther (Hrsg.). 2018. Hartmann von Aue. Erec, Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag (1a ed. 2007).
Schröder, Werner. 2010. “Rittersitte”. In: Kurt Ruh et al. (Hrsgg.). Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. Unveränderte Neuasgabe der 2. Auf. (1992). Band 8. Berlin/New York: De Gruyter, 109-110.
Sowinski, Bernhard. 1971. Lehrhafte Dichtung des Mittelalters. Stuttgart: Metzler.
Thelen, Christian. 1989. Das Dichtergebet in der deutschen Literatur des Mittelalters. Berlin/New York: De Gruyter.
Tobin, Frank. 2005. “Hartmann’s Theological Milieu”. In: Francis G. Gentry (ed.). A Companion to the Works of Hartmann von Aue. Rochester: Camden House, 9-20.
Walther, Hans. 1920. Das Streitgedicht in der lateinischen Literatur des Mittelalters. München: C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung.
Willms, Eva (Hrsg.). 2004. Der Welsche Gast. Berlin: De Gruyter.
Wittig, Claudia. 2019. “Fragments of Didacticism: The Early Middle High German ‘Rittersitte’ and ‘Der heimliche Bote’”. In: Norbert Kössinger, Claudia Wittig (Hrsgg.). Prodesse et delectare. Case Studies on Didactic Literature in the European Middle Ages / Fallstudien zur didaktischen Literatur des europäischen Mittelalters. Berlin/Boston: De Gruyter, 177-209.
Wolf, Alois. 2005. “Hartmann von Aue and Chrétien de Troyes: Respective Approaches to the Matter of Britain”. In: Francis G. Gentry (ed.). A Companion to the Works of Hartmann von Aue. Rochester: Camden House, 43-70.
##submission.downloads##
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
CC-BY-SA
