Censura y análisis de la conversación

Autores/as

  • José Portolés Lázaro Universidad Autónoma de Madrid

DOI:

https://doi.org/10.14672/2.2013.1067

Resumen

Para dar cuenta de la censura como fenómeno discursivo, es preciso concebir una interacción en la que un tercero –el censor– impide que alguien reciba un discurso que otro ha formulado. Dentro de esta peculiar conversación de tres participantes, el censor mantiene distintas relaciones de identidad –coaliciones– con el emisor del mensaje o con su destinatario. Puede coligarse con el destinatario, con el emisor o permanecer independiente de ambos.

Citas

Abellán, Manuel L. (1980), Censura y creación literaria en España (1939-1976), Barcelona, Península.

Antaki, Charles; Widdicombe, Sue eds. (1998), Identities in talk, London, Sage.

Aron, Arthur; Aron, Elaine N.; Tudor, Michael; Nelson, Greg (2001), “Close relationships as Including Other in the Self ”, Journal of Personality and Social Psychology, 60/2: 241-53.

Austin, John L. (1982) [1962], Cómo hacer cosas con palabras, Barcelona, Paidós.

Báez, Fernando (2011), Nueva historia universal de la destrucción de libros, Barcelona, Destino.

Berlin, Isaiah (2009), La mentalidad soviética. La cultura rusa bajo el comunismo, Barcelona, Galaxia Gutenberg.

Bouza, Fernando (2001), Corre manuscrito. Una historia cultural del Siglo de Oro, Madrid, Marcial Pons.

Bouza, Fernando (2012), “Dásele licencia y privilegio”. Don Quijote y la aprobación de libros en el Siglo de Oro, Madrid, Akal.

Briz, Antonio; Grupo Val.Es.Co. eds. (2002), Corpus de conversaciones coloquiales, Madrid, Arco/Libros.

Carandell, Luis (2003), Mis picas en Flandes, Madrid, Espasa-Calpe.

Castells, Manuel (2009), Comunicación y poder, Madrid, Alianza.

Castillo Gómez, Antonio (2003), “Del donoso y grande escrutinio. La lectura áurea entre la norma y la transgresión”, Libro y lectura en la Península Ibérica y América. Siglos XIII a XVIII, ed. Antonio Castillo Gómez. Salamanca, Junta de Castilla y León: 107-28.

—, (2009), “Panfletos, coplas y libelos injuriosos. Palabras silenciadas en el Siglo de Oro”, Las Españas que (no) pudieron ser. Herejías, exilios y otras conciencias (s. XVI-XX), ed. Manuel Peña Díaz. Huelva, Universidad de Huelva: 59-73.

Cisquella, Georgina; Erviti, José Luis; Sorolla, José Antonio (2002 [1977]), La represión cultural en el franquismo. Diez años de censura de libros durante la Ley de Prensa (1966-1976), Barcelona, Anagrama.

Curtius, Ernst Robert (1976) [1948], Literatura europea y Edad Media latina, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 2 volúmenes.

Davison, W. Phillips (1983), “The Third-Person Effect in Communication”, Public Opinion Quarterly, 43: 1-15.

Defourneaux, Marcelin (1973) [1963], Inquisición y censura de libros en la España del siglo xviii, Madrid, Taurus.

Fragnito, Gigliola (2010), “La censura ecclesiastica in Italia: volgarizzamenti biblici e letteratura all’Indice. Bilancio degli studi e prospettive di ricerca”, Reading and Censorship in Early Modern Europe, eds. María José Vega; Julian Weiss; Cesc Esteve. Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona: 39-56.

Goffman, Erving (1983), “The interaction order”, American Sociological Review, 28/1: 1-17.

Grossman, Vasili et al. (2008), Sobre “Vida y destino”, Barcelona, Galaxia Gutenberg.

Hill, Leonidas E. (2001), “The nazi attack on un-german literature, 1933-1945”, The Holocaust and the book: destruction and preservation, ed. Jonathan Rose, Amherst, University of Massachusetts Press: 9-46.

Kerbrat-Orecchioni, Catherine; Plantin, Christian eds. (1995), Le trilogue, Lyon, Presses Universitaires de Lyon.

Klemperer, Victor (2001) [1975], LTI. La lengua del Tercer Reich, Barcelona, Minúscula, 2001.

Levi, Primo (2010), Trilogía de Auschwitz, Barcelona, El Aleph.

Martín Gaite, Carmen (1994) [1987], Usos amorosos de la postguerra española, Barcelona, Anagrama.

Martín de la Guardia, Ricardo (2008), Cuestión de tijeras. La censura en la transición a la democracia, Madrid, Cátedra

Morozov, Evgeny (2012), El desengaño de internet. Los mitos de la libertad en la red, Barcelona, Destino.

Mostyn, Trevor (2002), Censorship in Islamic Societies, London, Saqi.

Mumby, Dennis K.; Clair, Robin P. (2000), “El discurso en las organizaciones”, El discurso como interacción social. Estudios sobre el discurso II: Una introducción multidisciplinaria, ed. Teun Van Dijk. Barcelona, Gedisa: 263-96.

Paxton, Mark (2008), Censorship, Westport (Connecticut), Greenwood Press.

Pérez García, Rafael M. (2006), La imprenta y la literatura espiritual castellana en la España del Renacimiento, 1470-1560. Historia y estructura de una emisión cultural, Gijón, Trea.

Pinto Crespo, Virgilio (1983), Inquisición y control ideológico en la España del siglo XVI, Madrid, Taurus.

Polastron, Lucien X. (2007), Libros en llamas. Historia de la interminable destrucción de bibliotecas, México, fce.

Portolés, José (2004), Pragmática para hispanistas, Madrid, Síntesis.

—, (2009), “Censura y pragmática lingüística”, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 38: 60-82.

—, (2011), “El proceso de la comunicación escrita visto a través de la censura”, Sintaxis y análisis del discurso hablado en español. Homenaje a Antonio Narbona, II, coords. José Jesús de Bustos Tovar; Rafael Cano Aguilar; Elena Méndez García de Paredes; Araceli López Serena. Sevilla, Universidad de Sevilla: 1143-56.

Rakoczy, Hannes; Schmidt, Marco F.H. (2013), “The early ontogeny of social norms”, Child Development Perspectives, 7/1: 17-21.

Reyes Gómez, Fermín de los (2000), El libro en España y América. Legislación y Censura (siglos XV-XVIII), I, Madrid, Arco/Libros.

Sacks, Harvey (1992), Lectures on conversation, ed. Gail Jefferson con introducción de Emmanuel Schegloff, Oxford, Blackwell, 2 volúmenes.

Schegloff, Emanuel A. (1991), “Reflections on talk and social structure”, Talk and Social Structure: Studies in Ethnomethodology and Conversation Analysis, eds. Deirdre Boden; Don H. Zimmerman. Oxford, Polity Press: 44-70.

Schmidt, Marco F. H.; Rakoczy, Hannes; Tomasello, Michael (2011), “Young children attribute normativity to novel actions without pedagogy or normative language”, Developmental Science, 14/3: 530-39.

Searle, John R. (1992) [1983], Intencionalidad. Un ensayo de filosofía de la mente, Madrid, Tecnos.

Searle, John R. (1997), La construcción de la realidad social, Barcelona, Paidós.

Spitzer, Leo (1976) [1921], Lettere di prigionieri di guerra italiani (1915-1918), trad. Renato Solmi, Torino, Boringuieri.

Steiner, George (1994) [1976], Lenguaje y silencio, Barcelona, Gedisa.

Tellechea Idígoras, José Ignacio (2003), El arzobispo Carranza “Tiempos recios”, I, Un obispo evangélico, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca.

Tomasello, Michael (2010a), ¿Por qué cooperamos?, Barcelona, Katz.

—, (2010b), “Human culture in evolutionary perspective”, Advances in Culture and Psychology, eds. Michele J. Gelfand; Chiyue Chiu; Ying-yi Hong, vol. 1. Oxford University Press, Oxford: 5-51.

Van Dijk, Teun A. (1999), Ideología, Barcelona, Gedisa.

—, (2000), “El discurso como interacción en la sociedad”, El discurso como interacción social. Estudios sobre el discurso II: Una introducción multidisciplinaria, ed. Teun Van Dijk. Barcelona, Gedisa: 19-64.

Verschueren, Jef (2012), Ideology in language use. Practical guidelines for empirical research, Cambridge, Cambridge University Press.

Vignoles, Vivian L. (2011), “Identity motives”, Handbook of Identity Theory and Research, eds. Seth J Schwartz; Koen Luyckx; Vivian L. Vignoles. Nueva York, Spring: 403-432.

Vignoles, Vivian L.; Schawrtz, Seth J.; Luyckx, Koen (2011), “Introduction: Toward an integrative view of identity”, Handbook of Identity Theory and Research, eds. Seth J. Schwartz; Koen Luyckx; Vivian L. Vignoles, Nueva York, Spring: 1-27.

Viñao, Antonio (2001), “El libro escolar”, dir. José Antonio Martínez Martín, Historia de la edición en España (1836-1936), Madrid, Marcial Pons: 309-36.

Westerman, Frank (2009) [2002], Ingenieros del alma, Barcelona, Debolsillo.

Widdicombe, Sue (1998), “Identity as an Analysts’ and a Participants’ Resource”, Identities in Talk, eds. Charles Antali; Sue Widdicombe. London, Sage: 191- 206.

Zamouri, Salwa (1995), “La formation de coalitions dans les conversations triadiques”, Le trilogue, eds. Catherine Kerbrat-Orecchioni; Christian Plantin, Lyon. Presses Universitaires de Lyon: 54-79.

Descargas

Publicado

2016-12-12